Suprema - Rol 4744-2005

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por el demandado, confirmando la sentencia que declaró injustificado el despido del actor. Se argumenta que la ponderación de la prueba es facultad privativa de los tribunales de instancia.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo interpuesto por el demandado contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valdivia, que confirmó la de primer grado que declaró injustificado el despido del actor.

• Antecedentes procesales relevantes El demandado interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valdivia que confirmó la sentencia de primer grado que declaró injustificado el despido del actor.

• Hechos establecidos a) El demandante laboró para la demandada desde el 18 de junio de 1996 hasta el 4 de diciembre de 2003, fecha en que fue despedido por invocación de las causales de los artículos 160 Nº 5 y 7 del Código del Trabajo. b) El Juzgado de Policía Local de Osorno condenó a Nombre Apellido Apellido por causar lesiones en riña o pelea, resultando lesionado un trabajador de la demandada. c) El hecho (la riña) es aislado, ocurrió en un horario coincidente con la salida del trabajo y no constituye una grave infracción laboral. d) En su oportunidad, la solicitud de abandono del procedimiento fue rechazada, con costas.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia recurrida incurrió en infracción de ley al considerar injustificado el despido del ...