Suprema - Rol 4833-2003

Corte Suprema, Rol 4833-2003. Acoge Recurso de Casación en el Fondo. Establece doctrina sobre calificación de delito de manejo en estado de ebriedad con lesiones graves. Anula sentencia de segunda instancia que lo calificó como cuasidelito, confirmando la calificación original de primera instancia. Fija la plena prueba de la alcoholemia corroborada por otros medios.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 4833-2003
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: ANONIMIZADO
• Fecha de la Sentencia: 30/mayo/2006

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Iquique, Rol no especificado, fecha 6 de octubre de 2003.
• Decisión de Segunda Instancia: Reprodujo la sentencia de primera instancia, con excepción de sus considerandos segundo, tercero, cuarto, séptimo y décimo. La confirmó con declaración de que el enjuiciado quedaba condenado a una multa de once unidades tributarias mensuales por ser autor de un cuasidelito de lesiones graves, disminuyendo la suspensión de la licencia de conducir a seis meses.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Iquique de fecha 6 de octubre de 2003, escrita a fojas 83.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Departamento de Defensa de la Ley de Alcoholes, representado por Nombre.
• Recurrido: Nombre (encausado) y Nombre (víctima).
• Fundamentos del Recurso: El recurso se basó en las causales contempladas en los números 2 y 7 del artículo 546 del Código de Procedimiento Penal.
  • **Normas legales denu...