Suprema - Rol 4954-2004

Corte Suprema, Rol 4954-2004, rechaza recurso de casación en el fondo interpuesto por trabajadores. Establece que el finiquito suscrito con las formalidades legales tiene poder liberatorio sobre todas las prestaciones no reservadas expresamente, incluso si se acredita la existencia de sobretiempo no pagado, ya que la reserva se limitó a diferencias de feriados. La sentencia impugnada que aplicó este criterio no infringió la ley.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 4954-2004
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: GUERRA ALVARADO PATRICIO Y OTROS / CAMPOS DEL NORTE S.A.Q.
• Fecha de la Sentencia: 30/mayo/2006

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Primer Juzgado del Trabajo de La Serena, Rol N° 4.316-03.
• Decisión de Primera Instancia: Rechazó la excepción de prescripción y la demanda, imponiendo a cada parte sus costas.
• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de La Serena
• Rol de Segunda Instancia: No indicado explícitamente, pero se refiere a la sentencia de fojas 175.
• Fecha de la Sentencia de Segunda Instancia: 21/septiembre/2004
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primer grado, sin modificaciones.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de La Serena de fecha 21 de septiembre de 2004, que se lee a fojas 175.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Patricio Guerra Alvarado y otros (parte demandante).
• Recurrido: Campos del Norte S.A.Q.
• Fundamentos del Recurso: La parte demandante sostiene que la sentencia impugnada ha infringido los artículos 32 inciso tercero, 5º inciso...