Suprema - Rol 5231-2003

Corte Suprema, Rol 5231-03, rechazó recursos de casación en la forma y en el fondo en juicio ordinario de reivindicación. Se discutió duplicidad de inscripciones y caducidad de título. La Corte confirmó que no hubo contradicción en el fallo de alzada y que los hechos establecidos por jueces del fondo son inamovibles. Rechazó las infracciones de ley.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 5231-03
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma y Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: SOC.AGRICOLA J.ALFONSO E HIJAS LTDA CON BCO.STGO.
• Fecha de la Sentencia: 22/mayo/2006

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de La Serena, Rol no especificado en el texto, sentencia de 23 de octubre de 2003 (fojas 256).
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primera instancia que desestimó la demanda.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de La Serena de 23 de octubre de 2003.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Sociedad Agrícola J. Alfonso e Hijas Ltda.
• Recurrido: Banco Santiago
• Fundamentos del Recurso: La recurrente interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo.
  • Recurso de Casación en la Forma: Se funda en la causal del artículo 768 N°7 del Código de Procedimiento Civil, alegando decisiones contradictorias en el fallo impugnado. Argumenta que la sentencia reconoce que la demandante es dueña y poseedora inscrita, y que el título de dominio inscrito del cual deriva el del demandado caducó, pero al mismo tiempo rechaz...