Suprema - Rol 5360-2003

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia que condenó a Nombre por manejo en estado de ebriedad causando lesiones graves y daños, al no haber invocado infracción a leyes reguladoras de la prueba.

• Datos básicos del caso

• Tribunal: Corte Suprema de Chile
• Fecha: 31 de mayo de 2006
• Rol: 5.360-03
• Delito: Manejo en estado de ebriedad causando lesiones graves y daños.
• Recurso: Casación en el fondo.

• Antecedentes procesales relevantes

• El Juzgado del Crimen de Puerto Natales condenó a Nombre a 541 días de presidio menor en su grado medio, accesorias legales, suspensión de licencia de conducir por un año, y costas, por el delito de manejo en estado de ebriedad causando lesiones graves a Nombre y daños a Nombre, otorgándole reclusión nocturna.
• La Corte de Apelaciones de Punta Arenas confirmó la sentencia con declaraciones, regulando las costas personales de la Delegada de Alcoholes en $32.000 y reduciendo la indemnización civil a $2.312.000.
• La defensa de Nombre interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de alzada.

• Hechos establecidos

• El tribunal de primera instancia dio por probado que el 19 de abril de 2002, aproximadamente a las 9:30 horas, Nombre conducía un camión en estado de ebriedad por la ruta 9 Norte hacia el Suroriente, y que a la altura del kilómetro 3, por no estar atento a las condiciones del tránsito, desplazars...