Suprema - Rol 6615-2005

La Corte Suprema de Chile casa de oficio la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción por vicios de forma, específicamente por omitir las consideraciones de hecho y derecho que sirven de fundamento al rechazo de la demanda indemnizatoria.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo Rol Nº6.615-2005, interpuesto por doña Nombre contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción, que confirmó el fallo del Segundo Juzgado Civil de Talcahuano, el cual rechazó la demanda de indemnización presentada contra la I. Municipalidad de Talcahuano.

• Antecedentes procesales relevantes La demandante interpuso una demanda de indemnización por daños sufridos a raíz de las lesiones ocasionadas al caer en un hoyo existente en la vereda, orificio que carecía de señalización. El tribunal de primera instancia rechazó la demanda. La Corte de Apelaciones confirmó esta decisión. La demandante recurrió de casación en el fondo. La Corte Suprema, actuando de oficio, advierte posibles vicios de forma en la sentencia impugnada.

• Hechos establecidos La demandante sufrió lesiones al caer en un hoyo sin señalización en la vereda. La sentencia impugnada no establece los hechos del caso, sino que se limita a realizar consideraciones de derecho.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la sentencia de la Corte de Apelaciones adolece de vicios de forma que justifican su casación de oficio.

• Argumentos de las partes La demandante, en su recurso de casación en el fondo, denuncia la transgresi...