Suprema - Rol 5084-2005

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por el demandante, confirmando la sentencia que rechazó la demanda de devolución de aportes a fondo de indemnización, debido al efecto liberatorio del finiquito y a la naturaleza del fondo.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo deducido por el demandante contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que confirmó el rechazo de la demanda de devolución del dinero aportado al fondo de indemnización.

• Antecedentes procesales relevantes: El demandante interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que confirmó la de primera instancia que rechazó su demanda.

• Hechos establecidos: El contrato del actor terminó por necesidades de la empresa, suscribiéndose un finiquito sin reservas y con poder liberatorio para el empleador respecto de las obligaciones. El finiquito contempló el pago de la indemnización por años de servicio y se dejó constancia de que, tras los pagos, el demandante no tenía cargos que formular.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinación de la validez del finiquito y su alcance liberatorio, así como la procedencia de la devolución de los aportes realizados a un fondo de indemnización de origen convencional.

• Argumentos de las partes: El recurrente denuncia infracción de los artículos 177, 163, 164, 58, 455 y 456 del Código del Trabajo, y 22, 24 y 1467 del Código Civil, argumentando una indebida interpretación del artículo 177 del Cód...