Suprema - Rol 1244-2006

Corte Suprema, Rol 1244-2006, rechaza recurso de casación en el fondo y declara inadmisible recurso de casación en la forma contra sentencia que declaró injustificado despido, confirmando que la ponderación de la prueba es facultad soberana de jueces de instancia bajo reglas de sana crítica, incontrolable vía casación.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 1244-2006
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma y Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Nombre CON FLETES Y MOVIMIENTO TIERRA
• Fecha de la Sentencia: 13/07/2006

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: El fallo se refiere a una sentencia dictada el 15 de febrero de 2006, que se lee a fojas 105 y siguientes, sin especificar el tribunal de segunda instancia que la dictó, pero por la naturaleza del recurso, corresponde a una Corte de Apelaciones.
• Decisión de Segunda Instancia: La sentencia impugnada acogió la demanda, declarando el despido de los actores como injustificado y condenando al demandado al pago de las prestaciones reclamadas.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de quince de febrero del año en curso, escrita a fojas 105 y siguientes.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Demandado (FLETES Y MOVIMIENTO TIERRA)
• Recurrido: Actores (Nombre y Nombre)
• Fundamentos del Recurso:
  • Recurso de Casación en la Forma: Se funda en la causal 7ª del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil, por contener decisiones contradictoria...