Suprema - Rol 1456-2004

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia que condenó al acusado por robo en lugar destinado a la habitación, al no existir errores de derecho en la calificación del delito.

• Datos básicos del caso El recurso de casación en el fondo Rol N° 1456-04 fue interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que confirmó la condena de Nombre Apellido como autor de dos delitos de robo en lugar destinado a la habitación.

• Antecedentes procesales relevantes El 16 de junio de 2003, el tribunal de primera instancia condenó a Nombre Apellido. La Novena Sala de la Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la sentencia el 29 de marzo de 2004. Nombre Apellido interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos Se estableció que los días 9 y 12 de mayo de 2000, el ingreso a las propiedades se produjo mediante fuerza en las cosas, específicamente escalamiento. En el primer caso, por una ventana a la que le faltaba un vidrio, y en el segundo, por el forzamiento de una ventana de un dormitorio. En ambos casos, los inmuebles se encontraban sin sus moradores.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión jurídica central es si la calificación de los delitos como robo en lugar destinado a la habitación es correcta, o si debieron ser calificados como hurto, atendiendo a la ausencia de moradores y a las características del acceso a las p...