Suprema - Rol 1551-2004

Corte Suprema, Rol N° 1551-04, de 24/07/2006, anula de oficio sentencia de segunda instancia de la Corte de Apelaciones de Rancagua por falta de consideraciones de hecho y derecho para condenar por abuso sexual de menor. El fallo impugnado no especificó las acciones del acusado. Se dictará sentencia de reemplazo.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 1551-04
• Tipo de Recurso: Casación en la Forma (de oficio)
• Carátula: ANONIMIZADO
• Fecha de la Sentencia: 24/07/2006

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Segundo Juzgado del Crimen de Dirección (Rol Nº 48.492)
• Sentencia de Primera Instancia: 30 de septiembre de 2003 (fs. 162-169). Absolvió al encausado Nombre de la acusación por delito contemplado en el artículo 366 inciso 2º en relación al 363 Nº 4, ambos del Código Penal.
• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Rancagua (fs. 177 y siguientes), de 1 de abril de 2004.
• Decisión de Segunda Instancia: Reprodujo la sentencia de primera instancia, eliminando cinco considerandos y agregando otros. Revocó la sentencia de primera instancia y, en su lugar, condenó a Nombre a la pena de quinientos cuarenta y un días de presidio menor en su grado medio, accesorias legales, pago de costas, privación de patria potestad/inhabilitación, y demás restricciones del artículo 370 del Código Penal, por su responsabilidad como autor del delito de significación sexual del artículo 366 bis inciso 2º en relación al 363 Nº 4, ambos del Código Penal. ...