Suprema - Rol 1863-2006

Corte Suprema, Rol N° 1.863-06, declara inadmisible recurso de casación en el fondo contra sentencia condenatoria por robo por sorpresa. La inadmisibilidad se funda en el carácter facultativo de la rebaja de pena prevista en el artículo 68 inciso 3° del Código Penal, ante la existencia de atenuantes.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 1.863-06
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: ANONIMIZADO
• Fecha de la Sentencia: 17/07/2006

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: No se identifica explícitamente el rol ni la fecha de la Corte de Apelaciones, solo se menciona que el fallo recurrido "confirmó la sentencia de primera instancia".
• Decisión de Segunda Instancia: Confirma la sentencia de primera instancia que condenó al acusado.
• Sentencia Impugnada: La sentencia dictada por el Tribunal de Segunda Instancia (Corte de Apelaciones) que confirmó la de primera instancia.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nombre
• Recurrido: No se menciona explícitamente al recurrido, implícitamente sería el Ministerio Público o parte acusadora.
• Fundamentos del Recurso:
  • Se interpone recurso de casación en el fondo, fundado en la causal prevista en el N° 1 del artículo 546 del Código de Procedimiento Penal.
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículo 11 N° 9 y artículo 68 inciso 3° del Código Penal.
  • Argumentos del Recurrente: Sostiene que la sentencia impugnada incurrió en error de der...