Suprema - Rol 2346-2004

Corte Suprema, Rol 2346-2004, rechaza recurso de casación en el fondo en causa por cuasidelito de homicidio. La Corte considera que el recurso no desarrolla adecuadamente las infracciones legales y pretende alterar hechos fijados, lo cual no está permitido por la causal invocada. La absolución penal se confirma.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 2346-2004
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: ANONIMIZADO
• Fecha de la Sentencia: 26/07/2006

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Rancagua, Rol no especificado, fecha 18 de mayo de 2004 (fs. 392).
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó en todas sus partes la sentencia de primera instancia.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de Rancagua de 18 de mayo de 2004.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Parte querellante (nombre no especificado en el texto).
• Recurrido: Nombre (acusado).
• Fundamentos del Recurso: Se funda exclusivamente en la causal del N° 4 del artículo 546 del Código de Procedimiento Penal, esto es, que la sentencia ha calificado hechos que de acuerdo a la ley penal son cuasidelitos, como si no lo fueran, absolviendo al acusado.
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículos 114 inciso 2°, 115, 148 inciso 1° y 2°, 149, 150 inciso 1° y 2°, artículos 170, 171, 172 N°s. 2, 3, 5 y 7 y artículo 197 N° 1, 3 de la Ley Nº 18.290; 490, inciso 1° y N° 1, así como el 492, inciso primero y segund...