Suprema - Rol 2441-2006

Corte Suprema, Rol N° 2441-2006, confirma sentencia de apelación que acogió acción de protección deducida por trabajadores con fuero sindical contra Inspección Provincial del Trabajo de Punta Arenas por multa y reasignación de funciones, considerando que existía asunto pendiente ante otro tribunal y se infringía el principio non bis in ídem. Un ministro previene.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: Nº2441-2006
• Tipo de Recurso: Acción de Protección
• Carátula: Nombre y otro contra Fiscalizadora Trabajo Punta Arenas
• Fecha de la Sentencia: 5 de julio de 2006

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de [No especificado en el fallo, se presume Punta Arenas]
• Decisión de Segunda Instancia: Acogió la acción de protección.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de seis de mayo último, escrita a fojas 131 (aunque la sentencia de la CS confirma esta, la acción de protección es un recurso de apelación contra la decisión del tribunal de primera instancia en protección).

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: No aplica formalmente como recurso en el sentido de apelación principal ante la CS, sino la causa es remitida a la CS en apelación.
• Recurrido: Fiscalizadora Trabajo Punta Arenas (Inspección Provincial del Trabajo de Punta Arenas).
• Fundamentos del Recurso: No se especifican formalmente los argumentos de la Inspección del Trabajo para oponerse a la acción o apelar la sentencia de la Corte de Apelaciones, más allá de su calidad de parte recurrida.

IV. CU...