Suprema - Rol 2680-2005

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de San Miguel, confirmando la condena por tráfico de estupefacientes, pero modificando las penas impuestas.

• Datos básicos del caso El proceso Rol N° 50.567 del Segundo Juzgado del Crimen de San Bernardo investiga el delito de tráfico ilícito de estupefacientes (Ley 19.366) y la responsabilidad de Nombre, Nombre, Nombre, Nombre y Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado del Crimen de San Bernardo condenó a Nombre, Nombre, Nombre y Nombre a 5 años y un día de presidio mayor y multa, y a Nombre a 10 años y un día de presidio mayor y multa, todos como autores de tráfico de estupefacientes. Apelada la sentencia, la Corte de Apelaciones de San Miguel revocó el comiso del vehículo, modificó las penas de Nombre, Nombre, Nombre y Nombre a 7 años de presidio mayor, y la de Nombre a 10 años de presidio mayor. Nombre interpuso recurso de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos Los hechos se refieren al tráfico de estupefacientes ocurrido el 16 de mayo de 2000.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia de la Corte de Apelaciones incurrió en vicios al aumentar la pena de Nombre sin la debida fun...