Suprema - Rol 2807-2005

Corte Suprema, Rol 2807-2005, acoge parcialmente recurso de casación en el fondo. Establece que el tiempo de cambio de ropa, equipamiento y traslado dentro de la faena minera es parte de la jornada laboral y debe pagarse como hora extraordinaria. Limita el cobro por prescripción.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 2.807-05
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Nombre CON C Y G CHILE S.A. DIV. EL TENIENTE CODELCO CHILE
• Fecha de la Sentencia: 31 de julio de 2006

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: No especificado el tribunal de segunda instancia en el documento proporcionado. Se menciona la sentencia de primera instancia apelada.
• Decisión de Segunda Instancia: No se menciona explícitamente en el documento. Se hace referencia a la sentencia de primera instancia en alzada.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de doce de enero de dos mil cinco, escrita a fojas 121 y siguientes, dictada por el Tribunal de Primera Instancia.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nombre y otros (demandantes)
• Recurrido: C Y G CHILE S.A. DIV. EL TENIENTE CODELCO CHILE (demandada principal) y CODELCO CHILE (demandada subsidiaria, aunque no mencionada como recurrida explícitamente en este extracto)
• Fundamentos del Recurso: No se detallan los fundamentos específicos del recurso de casación en el fondo en el extracto proporcionado, ya que la sentencia es la de reemplazo. Sin embargo, se infiere ...