Suprema - Rol 3174-2006

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 10 de julio de 2006, declara inadmisible el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia que condenó a Nombre y Nombre por tráfico de estupefacientes, al no haber indicación precisa de las normas legales infringidas y no influir la atenuante alegada en lo dispositivo del fallo.

• Datos básicos del caso:

• Fecha: 10 de julio de 2006.
• Tribunal: Corte Suprema de Chile.
• Recurso: Casación en el fondo.
• Delito: Tráfico de sustancias estupefacientes.
• Recurrente: Nombre.
• Resultado: Se declara inadmisible el recurso de casación.

• Antecedentes procesales relevantes:

• Nombre fue condenado en primera instancia, junto con Nombre, como coautores del delito de tráfico de sustancias estupefacientes.
• La defensa de Nombre interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de segunda instancia que confirmó la condena de primera instancia.

• Hechos establecidos:

• Nombre fue condenado como coautor del delito de tráfico de sustancias estupefacientes a la pena de ocho años de presidio mayor en su grado mínimo.
• Nombre fue condenada como coautora del mismo delito a la pena de cinco años y un día de presidio mayor en su grado mínimo.
• El prontuario de Nombre registraba una falta.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

• Si la aplicación de la pena de 8 años a Nombre es arbitraria, considerando que alega la atenuante de irreprochable conducta ant...