Suprema - Rol 3325-2006

Corte Suprema, Rol N° 3.325-06, rechaza recurso de casación en el fondo contra fallo absolutorio en causa por cuasidelito de lesiones graves. Inadmisibilidad fundada en falta de impugnación a leyes reguladoras de la prueba y fundamentación deficiente de las causales invocadas.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 3.325-06
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: ANONIMIZADO
• Fecha de la Sentencia: 18/julio/2006

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: No se identifica expresamente el tribunal de alzada, solo se menciona que confirmó y aprobó el fallo de primera instancia.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó y aprobó la sentencia de primera instancia, la cual absolvió a Nombre del cargo de autor de cuasidelito de lesiones graves y rechazó la demanda civil.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de segunda instancia que confirmó la absolución y el rechazo de la demanda civil.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: La parte querellante.
• Recurrido: Nombre.
• Fundamentos del Recurso: Se invocan las causales de casación en el fondo previstas en los números 3 y 7 del artículo 546 del Código de Procedimiento Penal (CPP).
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Por la causal N° 7 del artículo 546 CPP, se denunciaron como infringidos los artículos 459, 477, 478 y 473 del Código de Procedimiento Penal, y los artículos 173, 183 y 196 D de la Ley 18.290 (Ley de Tr...