Suprema - Rol 427-2004

Corte Suprema, Rol 427-2004, acoge recurso de casación en el fondo. Establece doctrina sobre la improcedencia de alegar nulidad absoluta basada en simulación relativa, cuando quien la alega fue parte del acuerdo simulado y conocía el vicio, en contravención al artículo 1683 del Código Civil. Anula fallo de la Corte de Apelaciones de Temuco y dicta sentencia de reemplazo que rechaza la demanda de nulidad.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 427-2004
• Tipo de Recurso: Recursos de Casación en la Forma y en el Fondo
• Carátula: Nombre CON Nombre Y OTRA
• Fecha de la Sentencia: 20 de julio de 2006

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Temuco, Rol N° 13296-01 (mismo rol que primera instancia, no especificado rol CA), sentencia de 18 de diciembre de 2003.
• Decisión de Segunda Instancia: Revocó la sentencia de primera instancia y declaró la nulidad absoluta del contrato de compraventa de 7 de mayo de 1996, su inscripción de dominio, ordenó restituir el inmueble, consideró poseedora de mala fe a la demandada desde la notificación, reservó a la demandante acciones por frutos e indemnizaciones para la etapa de cumplimiento, y rechazó la acción de nulidad respecto de otros contratos posteriores.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco de 18 de diciembre de 2003.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nombre y Nombre (demandados).
• Recurrido: Nombre (demandante).
• Fundamentos del Recurso: Los demandados deducen recursos de casación en la forma y en el fo...