Suprema - Rol 5494-2003

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso, confirmando la condena por tráfico de estupefacientes.

• Datos básicos del caso La causa Rol Nº 36.855 se originó en el Juzgado del Crimen de La Calera para investigar el delito de infracción al artículo 5º de la Ley 19.366 (tráfico de estupefacientes) y la participación de Nombre, Nombre, Nombre, Nombre, Nombre, Nombre y Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado del Crimen de La Calera condenó a Nombre como autora de tráfico a 3 años y un día de presidio menor en su grado máximo, y a Nombre, Nombre, Nombre, Nombre y Nombre a 5 años y un día de presidio mayor en su grado mínimo, todos con accesorias e inhabilitaciones, además del pago de una multa de 40 UTM y costas. La Corte de Apelaciones de Valparaíso declaró inadmisible el recurso de casación en la forma de Nombre y Nombre, revocando la sentencia de primera instancia solo en cuanto a conceder a Nombre el beneficio de libertad vigilada, confirmándola en lo demás. Contra esta última resolución, las defensas de Nombre, Nombre y Nombre interpusieron recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos A raíz de un llamado anónimo, funcionarios ...