Suprema - Rol 5882-2004

Corte Suprema, Rol 5882-2004, acoge recurso de casación en la forma por ultra petita, anulando sentencia de la Corte de Apelaciones de Puerto Montt. El fallo impugnado se pronunció sobre la calidad de trabajador de uno de los demandantes, punto no controvertido por la demandada. Se ordena dictar sentencia de reemplazo.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 5882-2004
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma y en el Fondo
• Carátula: Nombre Y OTROS C/ CORPORACION NACIONAL FORESTAL
• Fecha de la Sentencia: 27/julio/2006

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Puerto Montt, Rol N° 12.522, sentencia de 30 de septiembre de 2003 (fojas 101 y siguientes).
• Decisión de Primera Instancia: Acogió la demanda, ordenando pagar asignación de modernización y bonificación solicitada a los 24 actores, y declaró su derecho a ser incluidos en el Servicio de Bienestar Social de la Corporación.
• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Puerto Montt, sentencia de 8 de noviembre de 2004 (fojas 128 y siguientes).
• Decisión de Segunda Instancia: Revocó la sentencia de primer grado SÓLO en cuanto acogió la demanda respecto de Nombre (uno de los actores), y en cambio, la rechazó respecto de él. Mantuvo la decisión respecto de los demás actores.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de Puerto Montt de 8 de noviembre de 2004.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nombre (uno ...