Suprema - Rol 608-2005

Corte Suprema, Rol 608-2005, rechaza recurso de casación en el fondo y declara inadmisible recurso de casación en la forma. Confirma sentencia que desestimó demanda de indemnización por negligencia médica, señalando que la determinación de negligencia y nexo causal es materia de hecho, ajena al control de casación salvo infracción de leyes reguladoras de la prueba no configurada.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 608-2005
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma y Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Nombre C/ HOSPITAL DEL TRABAJADOR
• Fecha de la Sentencia: 24/julio/2006

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Valparaíso
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó el fallo de primer grado que rechazó la demanda.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de veinte de diciembre de dos mil cuatro, dictada por la Corte de Apelaciones de Valparaíso, que se lee a fojas 637.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Los demandantes (Nombre y otros, presumiblemente).
• Recurrido: Hospital del Trabajador.
• Fundamentos del Recurso de Casación en la Forma: Fundado en la causal del número 5 del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el número 4 del artículo 170 del mismo texto legal. Se imputa a la sentencia impugnada falta de consideraciones, específicamente la omisión de toda referencia y ponderación de la prueba documental acompañada en segunda instancia, señalando únicamente que la prueba rendida por su parte resultó insuficiente para establecer el nexo c...