Suprema - Rol 802-2004

Corte Suprema, Rol N° 802-04, rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia de Corte de Apelaciones de Arica. La casación buscaba calificar delitos tributarios como delito continuado en lugar de reiterados. La Corte rechaza el recurso por insuficiencia de la causal, al no denunciarse normas sustantivas ni ser la casación vía para revisar hechos, ratificando la condena por cinco delitos reiterados.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 802-04
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: ANONIMIZADO
• Fecha de la Sentencia: 13/07/2006

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Arica, Rol no especificado en el texto, sentencia de 29 de enero de 2004.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó en lo apelado y aprobó en lo consultado la sentencia de primera instancia, con declaración que el monto defraudado al 31 de diciembre de 2003 asciende a $85.431.728.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de Arica de 29 de enero de 2004.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nombre (la condenada).
• Recurrido: No especificado explícitamente, pero se entiende contra la parte acusadora (Ministerio Público y Servicio de Impuestos Internos).
• Fundamentos del Recurso: El recurso se interpuso por la causal del artículo 546 N° 1 del Código de Procedimiento Penal (infracción de ley).
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículos 68 bis del Código Penal y 509 del Código de Procedimiento Penal.
  • Argumentos del Recurrente: Sostiene que la sentencia impugnada incurr...