Suprema - Rol 1122-2004

La Corte Suprema de Chile, en agosto de 2006, actuando de oficio, anula un fallo de un juez partidor por exceder su competencia al resolver sobre la acción del artículo 1768 del Código Civil, remitiendo a la justicia ordinaria.

• Datos básicos del caso Liquidación y partición de bienes de la sociedad conyugal disuelta entre Nombre Nombre Apellido Apellido y Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes

1. Sustitución del régimen de sociedad conyugal por separación total de bienes (29 de enero de 1999).
2. Designación de Nombre como juez partidor.
3. Objeción al inventario de bienes presentado por Nombre Apellido Apellido, por supuesta ocultación dolosa de bienes (artículo 1768 del Código Civil).
4. El juez partidor acoge la objeción y ordena la restitución doblada de los bienes supuestamente ocultados.

• Hechos establecidos El juez partidor determinó que Nombre ocultó dolosamente US$88.324 y $26.332.712, ordenando su restitución doblada a Nombre.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si el juez partidor actuó dentro de su competencia al resolver sobre la objeción al inventario basada en la supuesta ocultación dolosa de bienes por parte de uno de los cónyuges (artículo 1768 del Código Civil).

• Argumentos de las partes

• Nombre: Argumenta que su cónyuge ocultó o distrajo bienes dolosamente, omitiendo colacionarlos en el inventario. *...