Suprema - Rol 1343-2006

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma interpuesto contra la sentencia que rechazó la demanda de nulidad de una resolución administrativa, al no configurarse la causal de inhabilidad invocada.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en la forma contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valdivia que confirmó la de primera instancia, la cual rechazó la demanda de nulidad de la resolución N°2.790 de fecha 5 de diciembre de 1995 de la Oficina Provincial de Bienes Nacionales de Osorno.

• Antecedentes procesales relevantes Don Nombre, en representación de la parte demandante, interpone recurso de casación en la forma. La Corte de Apelaciones de Valdivia confirmó la sentencia de primera instancia que rechazó la demanda de nulidad.

• Hechos establecidos La jueza titular del Segundo Juzgado Civil de Osorno, doña Nombre, se había declarado inhabilitada para conocer de la causa el 2 de diciembre de 1999, disponiendo que la tramitación continuara con el subrogante legal. Sin embargo, el 21 de junio de 2005, la misma jueza dictó la sentencia definitiva. La causal de inhabilidad invocada se basa en que la jueza es madre de un abogado socio del abogado de la parte demandada.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la sentencia de primera instancia, confirmada por la de segunda, fue dictada por una jueza legalmente inhabilitada, configurándose la causal del artículo 768 N°2 del Código de Procedimiento Civil. Si la circunstancia...