Suprema - Rol 1911-2004

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 30 de agosto de 2006, acoge recurso de casación contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Antofagasta, estableciendo la aplicabilidad de la Ley N° 19.300 en casos de daño a zonas típicas, ordenando reponer la sentencia de primera instancia.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo interpuesto por el Fisco de Chile contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Antofagasta, que revocó la sentencia de primera instancia del Tercer Juzgado Civil de esa ciudad, en un juicio sumario de indemnización por daño ambiental (Rol N° 1911-2004).

• Antecedentes procesales relevantes El Tercer Juzgado Civil de Antofagasta acogió la demanda, condenando solidariamente a Soquimich e I. Municipalidad de Antofagasta a restaurar y reparar el daño ambiental mediante la reconstrucción de la Casa de Huéspedes de Soquimich. La Corte de Apelaciones de Antofagasta revocó esta decisión, rechazando la demanda en todas sus partes. El Fisco interpuso recurso de casación en el fondo contra esta última sentencia.

• Hechos establecidos

1. El barrio histórico de Antofagasta fue declarado zona típica por Decreto N° 1170 del Ministerio de Educación, de 31 de diciembre de 1985.
2. La Casa de Huéspedes, propiedad de Soquimich, estaba ubicada en calle Dirección, dentro de la zona típica.
3. Soquimich demolió el inmueble con permiso 2/98 de 27 de mayo de 1998, otorgado por la Dirección de Obras de la I. Municipalidad de Antofagasta.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Infracción de los artículos...