Suprema - Rol 1973-2006

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo presentado por la demandante, confirmando la sentencia que desestimó la existencia de una relación laboral encubierta bajo contratos de prestación de servicios.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo deducido por la parte demandante contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, de fecha 16 de marzo de 2006.

• Antecedentes procesales relevantes La demandante interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones que rechazó su demanda.

• Hechos establecidos a) La demandante, asistente social, prestó servicios para la demandada en el ámbito socioeconómico estudiantil y de funcionarios, sin que ello estuviera expresamente recogido en los 13 contratos celebrados entre el 30 de enero de 1992 y el 30 de abril de 2002. b) Los contratos contenían una cláusula que obligaba a la demandante a seguir las sugerencias de la Dirección General, entendidas como orientaciones no obligatorias. Algunas convenciones fueron propuestas por la actora y tres redactadas por el abogado de Inacap. c) Existe continuidad en las boletas de honorarios emitidas por la demandante desde el 5 de abril de 1992 hasta el 19 de abril de 2002, con algunos meses sin cubrir. d) Las boletas fueron emitidas a distintas sedes del demandado, sin continuidad. e) La demandante contrataba personal para realizar las tareas encomendadas, remunerándolos con los honorarios percibidos por cada programa.

• Cuestiones jurídic...