Suprema - Rol 2138-2004

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de reemplazo, confirma la condena por tráfico de estupefacientes, pero reduce la pena y concede el beneficio de remisión condicional, considerando la mínima cantidad de droga incautada y la irreprochable conducta anterior del acusado.

• Datos básicos del caso

• Tribunal: Corte Suprema de Chile
• Fecha: 14 de agosto de 2006
• Materia: Tráfico de estupefacientes
• Acción: Recurso de Apelación

• Antecedentes procesales relevantes

• El fallo original, dictado el 18 de marzo de 1998, fue apelado, dando origen a la presente sentencia de reemplazo.
• Se reproduce la sentencia apelada con modificaciones menores en la redacción y citas legales.

• Hechos establecidos

• Funcionarios de carabineros actuaron como agentes encubiertos, simulando ser compradores de droga.
• Se detuvo al vendedor, Nombre, y se registró su domicilio.
• Se incautaron 0,46 gramos de cocaína clorhidrato con un 67% de pureza.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

• Determinación de la aplicabilidad del artículo 4º de la Ley 20.000, relativo a la posesión de pequeñas cantidades de droga.
• Procedencia de la alegación de la defensa sobre la actuación de los policías como inductores y la no consumación del delito.
• Determinación de la pena aplicable y la posibilidad de conceder beneficios.

• Argumentos de las partes

• La defensa alegó que los carabineros actuaron como inductores y que el delito no se había consumado.
• La defensa también a...