Suprema - Rol 2596-2006

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por el demandante, confirmando la sentencia que desestimó la existencia de una relación laboral, al estimar que las partes celebraron un contrato de arrendamiento de un camión.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo (Rol N° 2.596-06) interpuesto contra la sentencia de 27 de abril de 2006, que rechazó la demanda laboral.

• Antecedentes procesales relevantes El demandante interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la instancia inferior que rechazó su demanda laboral. La Corte Suprema ordena dar cuenta del recurso de casación en el fondo, conforme al artículo 782 del Código de Procedimiento Civil.

• Hechos establecidos Los sentenciadores de la instancia, examinando los antecedentes según las reglas de la sana crítica, estimaron que las pruebas aportadas por el actor eran insuficientes para acreditar la existencia de una relación laboral entre las partes. Por el contrario, concluyeron que las partes celebraron un contrato de arrendamiento del camión del demandado.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la sentencia recurrida vulneró los artículos 7 y 9 del Código del Trabajo al interpretar erróneamente dichas disposiciones y al no aplicar el principio de primacía de la realidad. Si es posible modificar los hechos establecidos por los tribunales de instancia mediante un recurso de casación en el fondo.

• Argumentos de las partes El recurrente (demandante) alega que la sentencia realizó una ...