Suprema - Rol 2927-2006

Corte Suprema, Rol N° 2927-2006, rechaza recursos de casación en la forma y en el fondo contra sentencia que declaró existencia de relación laboral. Confirma la conclusión de los jueces de instancia basada en hechos probados de subordinación y dependencia, inamovibles en casación.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 2927-2006
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma y en el Fondo
• Carátula: Nombre CON AGRIC. FORESTAL LOS ULMOS LTDA.
• Fecha de la Sentencia: 23 de agosto de 2006

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: [No especificado en el texto, solo se menciona la sentencia impugnada]
• Decisión de Segunda Instancia: [No especificado en el texto]
• Sentencia Impugnada: Sentencia de dieciséis de mayo del año dos mil seis, que se lee a fojas 209 (correspondiente al tribunal de primera instancia según el texto, ya que la Suprema se pronuncia directamente sobre ella).

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: La demandada, AGRIC. FORESTAL LOS ULMOS LTDA.
• Recurrido: Nombre Y OTRA (actores)
• Fundamentos del Recurso: La demandada interpone recursos de casación en la forma y en el fondo.
  • Recurso de Casación en la Forma: Se basa en la causal prevista en el artículo 768 N° 7 del Código de Procedimiento Civil, es decir, contener decisiones contradictorias.
    • Argumentos del Recurrente (Casación Forma): Identifica dos supuestas contradicciones:
      1. El fallo señala en un párrafo que el...