Suprema - Rol 3108-2006

La Corte Suprema declara inadmisibles los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia de segunda instancia que condenó a los recurrentes por delito de tráfico ilícito de estupefacientes, debido a la falta de precisión y certeza en la fundamentación.

• Datos básicos del caso El caso corresponde al rol n° 56625 del Primer Juzgado del Crimen de Los Andes, sobre delito de tráfico ilícito de estupefacientes.

• Antecedentes procesales relevantes Se interponen dos recursos de casación en la forma y en el fondo en contra de la sentencia de segunda instancia que confirmó la de primera, condenando a Nombre, Nombre y Nombre a la pena de cinco años de presidio menor en su grado máximo y multa, y a Nombre a la pena de tres años de presidio menor en su grado medio y multa, todos como autores del delito de tráfico ilícito de estupefacientes, ocurrido el 16 de octubre de 1996.

• Hechos establecidos Los hechos establecidos corresponden al delito de tráfico ilícito de estupefacientes ocurrido el 16 de octubre de 1996, por el cual fueron condenados Nombre, Nombre, Nombre y Nombre.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión jurídica sometida al conocimiento de la Corte es la admisibilidad de los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por los condenados.

• Argumentos de las partes El abogado defensor interpone dos recursos de casación, invocando las causales de los artículos 541 n°...