Suprema - Rol 3147-2006

La Corte Suprema declara inadmisibles los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia de la Corte de Apelaciones que confirmó la condena por tráfico ilícito de estupefacientes, por errores en la preparación y la causal invocada.

• Datos básicos del caso Recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de segunda instancia que confirmó la de primera, con declaración que elevó la pena impuesta a Nombre y condenó a Nombre, Nombre, Nombre, Nombre, Nombre, Nombre, Nombre, Nombre, Nombre y Nombre por delito de tráfico ilícito de estupefacientes.

• Antecedentes procesales relevantes

1. En la causa Rol Nº 5488-03 del 16º Juzgado del Crimen de Santiago, se interpusieron dos recursos de casación en la forma y tres en el fondo, contra la sentencia de segunda instancia.
2. La defensa de Nombre y Nombre interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo. El primero, basado en la causal novena del artículo 541 del Código de Procedimiento Penal, por no haber sido extendida en la forma dispuesta por la ley, relacionándola con los numerales 4º, 5º y 6º del artículo 500 del mismo código. El segundo, en la causal primera del artículo 546 del Código de Procedimiento Penal.
3. La defensa de Nombre recurre de casación en la forma y en el fondo, el primero en virtud del artículo 549 (sic) nº 9 del Código de Procedimi...