Suprema - Rol 3418-2004

Corte Suprema, Rol 3418-2004, revoca fallo de primera instancia. Condena a conductor y Fisco de Chile por cuasidelito de lesiones graves a menor. Establece responsabilidad solidaria por daño moral. Fija indemnización prudencial por $10.000.000. Conductor condenado a multa y suspensión de licencia.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N eighborhood 3418-04
• Tipo de Recurso: Recurso de Apelación (resuelto por la Corte Suprema actuando como segunda instancia penal y civil)
• Car eighborhood: ANONIMIZADO (Nombre con Fisco de Chile y otra)
• Fecha de la Sentencia: 23 de agosto de 2006

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones (No se identifica espec eighborhoodmente, se menciona que la sentencia en alzada es de 16 de septiembre de 2003 y complementada el 27 de febrero de 2004).
• Decisión de Segunda Instancia: La sentencia en alzada (primera instancia penal y civil, presumiblemente) absuelve al acusado, rechaza la demanda civil contra el acusado y el Fisco, y acoge una tacha.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de primera instancia (en alzada ante la Corte Suprema), de fecha 16 de septiembre de 2003, y su complementaria de 27 de febrero de 2004.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Kiara (demandante civil) y Fisco de Chile (tercero civilmente demandado)
• Recurrido: Ian (acusado penal y demandado civil) y Kiara (en cuanto a la tacha).
• Fundamentos del Recurso: La Corte Suprema conoce del asunto en virtud del recurso d...