Suprema - Rol 4159-2005

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en la forma por error en la invocación de la causal y rechaza el recurso de casación en el fondo en un caso de querella de amparo, al no acreditarse la participación del demandado en los actos perturbatorios.

• Datos básicos del caso Querella de amparo.

• Antecedentes procesales relevantes La parte demandante recurre de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Chillán, que confirmó el fallo de primer grado que negó lugar a la acción intentada.

• Hechos establecidos La sentencia objetada establece que no se encuentra acreditado que los actos materiales por medio de los cuales se ha turbado o molestado la posesión tranquila, pública y continua del querellante hayan sido ejecutados por el demandado.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Procedencia del recurso de casación en la forma por la causal del artículo 768 No. 7 en relación con el artículo 170 No. 6 del Código de Procedimiento Civil.
2. Infracción de las leyes reguladoras de la prueba, específicamente la no consideración de presunciones judiciales, como fundamento del recurso de casación en el fondo.

• Argumentos de las partes

• Recurrente (casación en la forma): Invoca la causal del artículo 768 No. 7 en relación con el artículo 170 No. 6 del Código de Procedimiento Civil, alegando que la sentencia carece de los requisitos legales.
• Recurrente (casación en el fondo): Alega infracción de las leyes reguladoras de la prueba, al no considerar las presun...