Suprema - Rol 4496-2004

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo, confirmando la prescripción de la acción indemnizatoria por responsabilidad extracontractual, al considerar que la querella criminal no interrumpe la prescripción civil y la reserva de acciones no equivale a demanda.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Coyhaique que confirmó el rechazo de la demanda de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual y falta de servicio, declarando prescrita la acción. El demandante original son los padres de un menor fallecido en un hospital. El demandado es el Servicio de Salud de Aysén.

• Antecedentes procesales relevantes: En primera instancia, el Segundo Juzgado Civil de Coyhaique rechazó la demanda. La Corte de Apelaciones confirmó este fallo. El demandante recurre de casación en el fondo.

• Hechos establecidos: El 15 de marzo de 1998, falleció el menor Nombre Nombre Apellido Apellido en el Hospital Regional de Coyhaique. El 31 de diciembre de 1998, los padres del menor presentaron una querella criminal por cuasidelito de homicidio contra dos médicos. El 15 de enero de 2002, los querellantes adhirieron a la acusación fiscal e hicieron reserva de la acción civil. El 11 de septiembre de 2002, dedujeron demanda civil de indemnización de perjuicios contra el Servicio de Salud de Aysén, la que fue notificada el 25 de septiembre de 2002.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar...