Suprema - Rol 4713-2004

Corte Suprema, Rol 4713-2004, rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Iquique. La Corte Suprema confirma la decisión sobre indemnización por daño moral en un cuasidelito de homicidio, elevando el monto.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 4713-2004
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo (con mención confusa de casación en la forma)
• Carátula: ANONIMIZADO
• Fecha de la Sentencia: 28/Agosto/2006

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Iquique, Rol no especificado en el fallo, Sentencia de fecha 8 de Septiembre de 2004 (fs. 200).
• Decisión de Segunda Instancia: Revoca la sentencia de primera instancia en la parte que acoge la demanda civil por concepto de daño emergente y la confirma en lo restante (condena penal y daño moral), con declaración de que se eleva la indemnización por daño moral a la suma de $8.000.000, que deben pagar solidariamente el condenado y el tercero civilmente responsable.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Iquique de fecha 8 de Septiembre de 2004.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nombre (condenado y demandado civil) y Nombre (tercero civilmente responsable), representados por el abogado don Nombre.
• Recurrido: Nombre (actor civil).
• Fundamentos del Recurso: El recurso se funda, primero, en la causal del ...