Suprema - Rol 5146-2005

La Corte Suprema de Chile, el 23 de agosto de 2006, declara inadmisible el recurso de casación en la forma contra una sentencia que negó una reclamación sobre derechos de aprovechamiento de aguas, al no cumplir con los requisitos del artículo 766 del Código de Procedimiento Civil.

• Datos básicos del caso El caso se refiere a un recurso de casación en la forma interpuesto contra una sentencia que negó una reclamación contra una resolución de la Dirección General de Aguas (DGA) relativa a derechos de aprovechamiento de aguas.

• Antecedentes procesales relevantes Se interpuso un recurso de reclamación en contra de la Resolución Exenta N°1946, de 15 de diciembre de 2004, de la Dirección General de Aguas, que rechazó un recurso de reconsideración contra la Resolución Exenta D.G.A.R.M N°488, de 31 de mayo de 1999, que había negado una oposición a la solicitud de traslado del ejercicio de un derecho de aprovechamiento de aguas superficiales de la Empresa de Agua Potable Manquehue S.A. (hoy Aguas Andinas S.A.). La sentencia recurrida rechazó esta reclamación, motivando el recurso de casación.

• Hechos establecidos Los hechos relevantes son la resolución de la DGA que niega el traslado del derecho de aprovechamiento de aguas y la posterior reclamación judicial en contra de dicha resolución, que fue rechazada en primera instancia.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión jurídica central es la admisibilidad del recurso de casación en la forma interpuesto contra la sentencia que resolvió la reclamación contra la resolución de la DG...