Suprema - Rol 5403-2005

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo en juicio de cumplimiento de contrato, confirmando sentencia que acogió la demanda. Se funda en la facultad privativa de los tribunales de instancia para apreciar la prueba rendida.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Rancagua que confirmó la de primer grado, acogiendo la demanda de cumplimiento de contrato. El demandado alega infracción de ley por no considerar los pagos realizados y la consecuente modificación del contrato.
• Antecedentes procesales relevantes: La Corte de Apelaciones confirmó la sentencia de primera instancia que acogió la demanda de cumplimiento de contrato. El demandado interpuso recurso de casación en el fondo. • Hechos establecidos: Los tribunales de instancia establecieron la existencia de un contrato escrito y consideraron que no se probó su modificación posterior mediante los pagos alegados por el demandado.
• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la sentencia recurrida incurrió en infracción de ley al acoger la demanda de cumplimiento de contrato, desconociendo las supuestas modificaciones al contrato original basadas en los pagos realizados por el demandado.
• Argumentos de las partes: El demandado (recurrente) argumenta que los pagos efectuados fueron recibidos conforme por los demandantes, lo que implicaría una modificación del contrato original. La sentencia recurrida, al acoger la demanda, habría ignorado esta modif...