Suprema - Rol 137-2005

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo, confirmando la sentencia que condenó a Nombre por infracción al artículo 196 D de la Ley de Tránsito, al conducir un taxi sin licencia profesional, al no configurarse el error en la calificación de los hechos.

• Datos básicos del caso El caso corresponde al Rol N° 106.459 del Primer Juzgado del Crimen de Viña del Mar.

• Antecedentes procesales relevantes El Primer Juzgado del Crimen de Viña del Mar condenó a Nombre por infracción al artículo 196 D y 196 A bis letra e) de la Ley N° 18.290. La Corte de Apelaciones de Valparaíso confirmó la sentencia, modificando la pena a una única de cinco años y un día de presidio mayor en su grado mínimo, aplicando la acumulación jurídica de penas. El abogado de Nombre interpuso recurso de casación en el fondo contra esta última resolución.

• Hechos establecidos Nombre fue detenido el 10 de abril de 2002 conduciendo un vehículo Lada con patente cambiada y sin licencia de conducir. No se acreditó que el vehículo estuviera registrado como taxi colectivo. Nombre iba en busca de pasajeros al momento de ser detenido, trabajando el auto como taxi colectivo sin autorización. El vehículo portaba adhesivos de revisión técnica y control de emisión que no le correspondían, intentó darse a la fuga y portaba la placa patente solo en la parte trasera.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la sentencia calificó correctamente como delito el hecho de conducir un taxi sin licencia profesional, c...