Suprema - Rol 1566-2006

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Iquique, que confirmó la condena por tráfico ilícito de estupefacientes, al no configurarse vulneración a las leyes reguladoras de la prueba.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo Rol N° 1566-06 contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Iquique, que confirmó la condena dictada por el Segundo Juzgado del Crimen de Iquique en causa Rol N° 77.454-3.

• Antecedentes procesales relevantes El Segundo Juzgado del Crimen de Iquique condenó a Nombre Apellido y Nombre Apellido a 10 años y un día de presidio mayor en su grado medio, multa de 40 UTM, accesorias legales y costas, por el delito de tráfico ilícito de estupefacientes. La Corte de Apelaciones de Iquique rechazó el recurso de casación en la forma y confirmó la sentencia de primera instancia. Contra esta última resolución, la defensa de Nombre Apellido interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo. El recurso de casación en la forma fue declarado inadmisible.

• Hechos establecidos El 30 de julio de 2002, personal de la Brigada Antinarcóticos de la Policía de Investigaciones vigilaba un inmueble en Iquique. Observaron a una persona salir del inmueble y abordar un automóvil, dirigiéndose a un encuentro con el chofer de otro automóvil. Se realizó la entrega de un bolso con 4030 gramos de pasta base de cocaína. Se detuvo al ocupante del segundo vehículo ([Redacte...