Suprema - Rol 2282-2005

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción, que confirmó el fallo de primera instancia que acogió la tercería de dominio y ordenó el alzamiento del embargo sobre un camión.

• Datos básicos del caso El caso se origina en el Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Concepción, rol N° 796-2001, donde Forestal Alto Verde S.A. interpone una demanda de tercería de dominio contra Nombre y Transportes Move S.A., buscando que se declare que el embargo sobre el camión marca Chevrolet, inscripción LS 6899, es de su exclusiva propiedad.

• Antecedentes procesales relevantes El Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Concepción acogió la tercería de dominio, ordenando el alzamiento del embargo (28 de abril de 2004). La Corte de Apelaciones de Concepción confirmó la sentencia de primera instancia (13 de abril de 2005). La demandante principal recurrió de casación en el fondo ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos El vehículo embargado es de propiedad exclusiva de Forestal Alto Verde S.A.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La Corte Suprema debe determinar si la sentencia impugnada incurrió en infracciones de ley al acoger la tercería de dominio y ordenar el alzamiento del embargo, específicamente en relación con los artículos 160 y 518 del Código de Procedimiento Civil.

• Argumentos de las partes El recurrente (demandante principal) argumenta que la sentencia infringió el artículo 160 del Código de Procedimiento Civil por...