Suprema - Rol 2298-2006

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la empresa constructora Huarte Andina S.A., confirmando la sentencia que la condenó a pagar 2000 UF por daño moral al demandante debido a un accidente fatal por falta de medidas de seguridad.

• Datos básicos del caso Nombre demandó a la Empresa Constructora Huarte Andina S.A. por indemnización de perjuicios.

• Antecedentes procesales relevantes El Quinto Juzgado Civil de Santiago acogió la demanda en primera instancia. La sentencia fue confirmada en segunda instancia, condenando a la demandada al pago de 2000 UF por daño moral. La demandada interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos El accidente fatal se produjo por la falta de medidas de seguridad elementales de la empresa constructora Huarte Andina S.A., responsable de mantener la infraestructura del edificio en condiciones seguras para todo el personal, incluyendo trabajadores de subcontratistas. Se establece una relación de causalidad entre el accidente y el actuar negligente de la empresa.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la condena en costas es procedente y si la responsabilidad por el accidente recae en la empresa constructora principal (Huarte Andina S.A.) o en el subcontratista empleador directo.

• Argumentos de las partes La demandada (Huarte Andina S.A.) alega infracción del artículo 144 del Código de Procedimiento Civil por haber sido condenada en costas a pesar de no haber sido totalmente vencida en el juicio. También alega infra...