Suprema - Rol 2558-2006

Corte Suprema, Rol 2558-2006, rechaza recursos de casación en la forma y fondo contra sentencia que condena por homicidio simple. Establece doctrina sobre requisitos para rendir prueba en segunda instancia y la improcedencia de casación para atacar ponderación probatoria o invocar causales incorrectas. La sentencia impugnada queda firme.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: Nº 2558-06
• Tipo de Recurso: Recursos de Casación en la Forma y en el Fondo
• Carátula: ANONIMIZADO
• Fecha de la Sentencia: 21 de septiembre de 2006

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Vigésimo Sexto Juzgado del Crimen de Santiago, Rol Nº 101.043-4.
• Decisión de Primera Instancia: Condenó a Nombre a la pena de cinco años y un día de presidio mayor en su grado mínimo, accesorias y costas, como autor del delito de homicidio de Nombre, perpetrado el 12 de marzo de 2005 en Pudahuel. Sentencia de 12 de enero de 2006.
• Tribunal de Segunda Instancia: Una de las Salas de la Corte de Apelaciones de Santiago.
• Decisión de Segunda Instancia: Rechazó la casación formal y confirmó el fallo de primera instancia. Sentencia de 28 de abril de 2006, escrita a fojas 436 y siguientes.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de segunda instancia dictada por la Corte de Apelaciones de Santiago con fecha 28 de abril de 2006.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Defensa de Nombre.
• Recurrido: No especificado explícitamente en el extracto, pero implícitamente el Ministerio Público...