Suprema - Rol 2712-2005

Corte Suprema, Rol N° 2712-2005, acoge recurso de casación en el fondo y rechaza casación en la forma. Establece doctrina sobre primacía de la realidad para calificar relación jurídica entre las partes. Anula sentencia de la Corte de Apelaciones de Antofagasta y, en sentencia de reemplazo, confirma la de primera instancia que rechazó la demanda laboral.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 2712-2005
• Tipo de Recurso: Recursos de Casación en la Forma y en el Fondo
• Carátula: Nombre CON CONSULTORES DE IDIOMAS Y SERVICIOS LT.
• Fecha de la Sentencia: 28/septiembre/2006

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Antofagasta, Rol N° 4.567-04 (aunque el Rol es el mismo que el del primer juzgado, se infiere que es el rol en la CA). La fecha de la sentencia es 3 de mayo de 2005.
• Decisión de Segunda Instancia: Revocó la sentencia de primera instancia. Declaró existente la relación de naturaleza laboral entre las partes, condenó a la demandada al pago de cotizaciones previsionales, declaró nulo el despido, ordenó el pago de remuneraciones devengadas post-despido por seis meses y el pago de compensación de feriado legal y remuneración por días del mes de mayo, más reajustes e intereses.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de Antofagasta de 3 de mayo de 2005.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Consultores de Idiomas y Servicios E y V Limitada
• Recurrido: Nombre
• Fundamentos del Recurso: La demandada deduce recursos de casación en l...