Suprema - Rol 3078-2006

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo presentado por el solicitante, al considerar que las alegaciones se refieren a vicios de nulidad formal y no a infracciones sustantivas que permitan revisar el derecho aplicado. Santiago, 11 de septiembre de 2006.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo interpuesto por el solicitante contra la sentencia de 24 de marzo del año 2006. La sentencia recurrida se encuentra a fojas 370. El recurso se funda en la infracción de los artículos 32, 55, 65, 66 y 75 de la Ley N° 19.968.

• Antecedentes procesales relevantes: El solicitante previamente dedujo un recurso de casación en la forma contra el fallo de primera instancia, basándose en hechos y circunstancias similares a los invocados en el presente recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos: El recurrente alega que la sentencia de primera instancia no fue dictada en el momento establecido por la ley, sino que fue redactada con anterioridad, debido a la imposibilidad física de dictarla durante un receso de diez minutos al término de la audiencia.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la sentencia impugnada infringe los artículos 32, 55, 65, 66 y 75 de la Ley N° 19.968, relativos a la oportunidad y forma de dictación de la sentencia, y si tales infracciones influyeron sustancialmente en lo dispositivo del fallo.

• Argumentos de las partes: El solicitante argumenta que la sentencia no pudo haber sido dictada al término de la audiencia debido a la extensión de esta, lo que impli...