Suprema - Rol 4563-2006

Corte Suprema, Rol N° 4563-06, declara inadmisibles recursos de casación en la forma y en el fondo contra sentencia absolutoria en cuasidelito de homicidio por accidente de tránsito. Casación formal inadmisible por falta de preparación; casación de fondo inadmisible por deficiente fundamentación de la infracción a ley reguladora de la prueba y pretender alterar hechos inamovibles.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 4563-06
• Tipo de Recurso: Recursos de Casación en la Forma y en el Fondo
• Carátula: ANONIMIZADO
• Fecha de la Sentencia: 21/septiembre/2006

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago (Sin identificación de Rol específico, se menciona que confirmó la de primera instancia)
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primera instancia.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de veinte de julio del presente año (2006), escrita a fojas 665, dictada por la Corte de Apelaciones de Santiago, que confirmó la sentencia absolutoria de primera instancia del 12° Juzgado del Crimen de Santiago.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Parte querellante.

• Recurrido: Nombre.

• Fundamentos del Recurso: La parte querellante interpone recurso de casación en la forma y recurso de casación en el fondo contra la sentencia de segunda instancia que confirmó la absolución de Nombre del cuasidelito de homicidio por accidente de tránsito ocurrido el 5 de diciembre de 1996.

• Recurso de Casación en la Forma: Fundado en la causal novena del artículo 541 del Código ...