Suprema - Rol 5207-2004

La Corte Suprema acoge el recurso de casación en el fondo, invalidando la sentencia que incluía la bonificación compensatoria de la Ley N° 18.566 en el cálculo del desahucio de obreros municipales, al no ser considerada remuneración.

• Datos básicos del caso Autos Rol N° 805-2002, caratulados “Apellido Apellido Nombre Nombre Del Carmen y otra con Ilustre Municipalidad de Concepción”, seguidos ante el Segundo Juzgado Civil de Concepción.

• Antecedentes procesales relevantes El Segundo Juzgado Civil de Concepción acogió la demanda, condenando a la Municipalidad al pago del desahucio según la Ley N° 7.390 y la diferencia respecto a lo ya pagado. La Corte de Apelaciones de Concepción confirmó la sentencia, especificando los montos adeudados. La demandada interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos Nombre prestó servicios como obrero en la Municipalidad entre el 1° de febrero de 1971 y el 10 de julio de 2001. El 30 de abril de 1982 se desafilió de la Caja de Obreros Municipales para incorporarse a una AFP. La Municipalidad pagó desahucio solo por el período entre el 5 de mayo de 1982 y el 10 de julio de 2001. Las demandantes son herederas de Nombre.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la bonificación compensatoria del artículo 3° de la Ley N° 18.566 debe o no ser incluida en la base de cálculo del desahucio de los obreros municipales según la Ley N° 7.390.

• Argumentos de las partes L...