Suprema - Rol 5773-2004

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia que condenó al acusado por delito de tráfico de estupefacientes, al no configurarse vulneración de las leyes reguladoras de la prueba.

• Datos básicos del caso Nombre fue condenado como autor del delito de tráfico de sustancias estupefacientes, perpetrado en enero de 2002.

• Antecedentes procesales relevantes El 21 de octubre de 2003, el Tribunal de primera instancia condenó a Nombre a cinco años y un día de presidio mayor en su grado mínimo, multa de cinco unidades tributarias mensuales, accesorias de inhabilitación absoluta perpetua para cargos y oficios públicos y derechos políticos e inhabilitación absoluta para profesiones titulares mientras dure la condena y al pago de las costas del litigio. Nombre fue absuelto. La Corte de Apelaciones de Valparaíso confirmó la sentencia el 17 de noviembre de 2004. Nombre interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos El fallo de primera instancia, que es reproducido por la Corte de Apelaciones, establece que Nombre fue sorprendido vendiendo un papelillo de clorhidrato de cocaína. Tanto el imputado como el comprador reconocieron la acción.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión jurídica central es si la sentencia recurrida vulneró las leyes reguladoras de la prueba contenidas en el artículo 36 de la Ley N° 19.366, específicamente los principios de l...