Suprema - Rol 5811-2004

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por el Fiscal Judicial, confirmando la sentencia que condenó a los acusados por el delito de robo con fuerza en lugar no destinado a la habitación, al no influir el error de derecho en lo dispositivo del fallo.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo interpuesto por el Fiscal Judicial contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Iquique, que confirmó la sentencia de primera instancia que condenó a Nombre y Nombre por el delito de robo con fuerza en lugar no destinado a la habitación.

• Antecedentes procesales relevantes:

• El Juzgado de primera instancia absolvió a Nombre del delito de daños y lo condenó, junto a Nombre, por el delito de robo con fuerza en lugar no destinado a la habitación. Nombre fue condenado a 900 días de presidio menor en su grado medio y Nombre a 541 días de presidio menor en su grado medio.
• La Corte de Apelaciones de Iquique confirmó la sentencia de primera instancia, con mayores fundamentos.
• El Fiscal Judicial interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos:

• Nombre fue condenado con anterioridad por delito de la misma especie, cuya pena se tuvo por cumplida.
• El delito de robo con fuerza afecta el bien jurídico de la propiedad.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

• Determinar si la Corte de Apelaciones incurrió en error de derecho al no aplicar correctamente la agravante de reincidencia del...