Suprema - Rol 5924-2004

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo contra la sentencia que condenó a Nombre por el delito del artículo 9° del Decreto Ley 2.695, al obtener maliciosamente el reconocimiento de poseedor regular.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Puerto Montt, que confirmó con declaración la sentencia de primera instancia que condenó a Nombre como autor del delito contemplado en el artículo 9° del Decreto Ley 2.695.

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de primera instancia condenó a Nombre como autor del delito del artículo 9° del Decreto Ley 2.695. La Corte de Apelaciones de Puerto Montt confirmó la sentencia, rebajando la pena y dejando sin efecto la cancelación de la inscripción. El condenado interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos: Nombre fue condenado por obtener maliciosamente el reconocimiento de poseedor regular de un inmueble, a pesar de tener juicios pendientes respecto del mismo, requisito que impide el saneamiento según el artículo 2° del Decreto Ley 2.695.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Si la sentencia impugnada incurrió en errores de derecho al calificar los hechos como constitutivos del delito contemplado en el artículo 9° del Decreto Ley 2.695, y si se valoró correctamente la prueba, especialmente la declaración del acusado.

• Argumentos de las partes: El recurrente ([Red...