Suprema - Rol 5993-2004

Corte Suprema, Rol N° 5993-2004, acoge recurso de casación en el fondo en juicio sumario de terminación de arrendamiento con indemnización. Establece que el juez puede reducir el monto de indemnización demandado sin incurrir en ultra petita. Anula sentencia de segunda instancia y dicta sentencia de reemplazo.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 5993-2004
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma y Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Nombre con Nombre
• Fecha de la Sentencia: 13/septiembre/2006

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Juzgado Civil de Pucón, Rol N° 1.879-1995.-, juicio sumario de terminación de contrato de arrendamiento con indemnización de perjuicios.
• Decisión de Primera Instancia: Sentencia de 30 de mayo de 2003 (fojas 81) que rechazó la demanda incidental de cumplimiento de la sentencia definitiva condenatoria (relativa a la determinación de especie y monto de los perjuicios).
• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Temuco
• Decisión de Segunda Instancia: Sentencia de 16 de noviembre de 2004 (fojas 108) que declaró inadmisible el recurso de casación en la forma interpuesto por la demandante contra la sentencia de primera instancia y confirmó la sentencia apelada.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco de 16 de noviembre de 2004 (fojas 108).

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nombre (parte demandante)
• Recurrido: Nombre...